Tag Archive: Television


Television在1978年的第二张专辑”Adventure”。如果单纯以”Marquee Moon”为标准进行比较的话,”Adventure”似乎不如”Marquee Moon”,但”Adventure”的意义在于以”Marquee Moon”为起点探索Television的方向。

“Foxhole”的视频是Television1978年的现场,在这个视频中能看到年轻、病态、极富诗人气质的 Tom Verlaine。日!这是我心目中的一类摇滚乐队的标准形象。(update: Fucking GFW, I could only find the alternative in Youku)

Foxhole

Soldier boy stands at a full salute.
He wants your orders to execute.
Send him out – ‘neath the screaming red lights
In a narrow ditch for the funny fights.
Foxhole, foxhole too much danger
Where’s my guardian angel – oh no
You show me the war, I don’t know what for.
You show me the war but the war ‘s such a bore.
In the line of duty, in the line of fire
A heartless heart is my proper attire.
The flashing sword has been explored
The perfect slice – perfect slice of life.
I feel the shells hit – Moonlight web
Goodbye arms, so long, head.
No more danger
Hello guardian angel.
Pin me down, go ahead it’s a cinch
You pin me down, you’ll feel the pinch
I was trained for fights
Foxhole, foxhole
Foxhole, foxhole.

======== Waiting for Youtube… ========

从专辑的封面无论如何也想象不到这四个形容枯槁,像已被埋葬多年又掘地出土的僵尸一样的年轻人能弄出”Marquee Moon”这样一张伟大的专辑,而从音乐上看,这张专辑中也绝不是一张典型的朋克入门专辑,虽然每首歌曲都以比较简单的和弦伴奏开始,但到了高潮时的solo、编曲乃至歌词意境,也远远超过朋克所容纳的范畴,体现出与Remones、the Clash等截然不同气质。

摇滚乐中不乏恢宏长篇的史诗级作品,如the Doors的”The End”、Pink Floyd等等,但与专辑同名的”Marquee Moon”则用最少最传统的摇滚三件套乐器营造出畅快淋漓的史诗般的感觉,近似原音的清澈的电吉他加上主唱病态的、油腻腻的嗓音,时我仿佛置身在爱伦坡的”厄谢尔府的倒塌”中的境界。

如果仅选5张我最喜欢的专辑,其中也一定会有这个”Marquee Moon”。

Marquee Moon
I remember
how the darkness doubled
I recall
lightning struck itself.
I was listening
listening to the rain
I was hearing
hearing something else.

Life in the hive puckered up my night,
the kiss of death, the embrace of life.
There I stand neath the Marquee Moon Just waiting,
Hesitating…
I ain’t waiting

I spoke to a man
down at the tracks.
I asked him
how he don’t go mad.
He said “Look here junior, don’t you be so happy.
And for Heaven’s sake, don’t you be so sad.”

Well a Cadillac
it pulled out of the graveyard.
Pulled up to me
all they said get in.
Then the Cadillac
it puttered back into the graveyard.
And me,
I got out again.